水道 を使 うとき・止 めるとき
- TOP
- Language
- 神戸市水道局(やさしい日本語)
- 水道を使うとき・止めるとき(やさしい日本語)
あなたが すること
あなたが 下 のことが あれば 水道局 お客 さま受付 センターに 電話 を してください。
- ①水道 を 使 うとき(神戸市 に 住 むとき)
- ②水道 を 止 めるとき(神戸市 から出 るとき)
- ③水道 を止 めて 別 のところで使 うとき(神戸市 のなかで 引越し を するとき)
水道局 お客 さま受付 センター
TEL:078-797-5555
- ※あなたは 英語 ・中国語 ・韓国語 ・ベトナム語 で 話 しても大丈夫 です。あなたの言語 で 話 したいなら 電話 で 言 ってください。(たとえば「英語 、お願 いします。」)
水道 の使 い方 (一軒家 ・アパート)
-
1
下 の絵 のものをさがす
家 の外 の地面 や建物 の壁 にあります。
地面 にあるもの
壁 にあるもの
-
2
フタを開 けます
穴 に棒状 のものを入 れてフタを開 けます
取っ手 に手 をかけて前 にひいて開 けます
わからないときは「水道局 お客 さま受付 センター」に電話 してください。
水道局 お客 さま受付 センター 078-797-5555
※あなたは中国語 ・英語 ・韓国語 ・ベトナム語 で話 しても大丈夫 です。あなたの言葉 で話 したいなら電話 で言 ってください。(たとえば「英語 」でお願 いします。) -
3
バルブの開 け方
①家 の中 のじゃ口 がすべて閉 まっていることを見 てください。
②下 の絵 にあるメーターをさがして矢印 の向 きにゆっくりバルブを回 してください。
③じゃ口 より水 が出 ましたらそのままお使 いください。レバータイプ:左回 りに90度回 す
ハンドルタイプ:左回 りに止 まるまで回 す
固 くて回 らないときは「水道局 お客 さま受付 センター」に電話 してください。
水道局 お客 さま受付 センター 078-797-5555
※あなたは中国語 ・英語 ・韓国語 ・ベトナム語 で話 しても大丈夫 です。あなたの言葉 で話 したいなら電話 で言 ってください。(たとえば「英語 」でお願 いします。)
水道 の使 い方 (マンション・団地 )
-
1
下 の絵 のものをさがす
家 の外 にある下 の絵 のような扉 を探 してください。
-
2
扉 をあけてバルブをさがす
扉 を開 けると下 の絵 のようなものがあるので、発泡 スチロールの蓋 を開 けてください。
わからないときは「水道局 お客 さま受付 センター」に電話 してください。
水道局 お客 さま受付 センター 078-797-5555
※あなたは中国語 ・英語 ・韓国語 ・ベトナム語 で話 しても大丈夫 です。あなたの言葉 で話 したいなら電話 で言 ってください。(たとえば「英語 」でお願 いします。) -
3
バルブの開 け方
①家 の中 のじゃ口 がすべて閉 まっていることを見 てください。
②下 の絵 にあるバルブをさがして、矢印 の向 きにゆっくりバルブを回 してください。
③じゃ口 より水 が出 ましたらそのままお使 いください。レバータイプ:「あける」のとおり左回 りに90度回 す
レバータイプ:左回 り(左 )に90度回 す
ハンドルタイプ:左回 りに止 まるまで回 す
固 くて回 らないときは「水道局 お客 さま受付 センター」に電話 してください。
水道局 お客 さま受付 センター 078-797-5555
※あなたは中国語 ・英語 ・韓国語 ・ベトナム語 で話 しても大丈夫 です。あなたの言葉 で話 したいなら電話 で言 ってください。(たとえば「英語 」でお願 いします。)